海外集客サービス一覧

Media Strategy Lab 海外向けコンテンツとSNS

海外SNS運用を
買い手に合う発信へ。

国内向けの投稿を英語に直すだけでは、海外の買い手が知りたい情報を届けられないことがあります。対象の顧客、媒体、問い合わせ先を決め、製品や専門性を伝える英語投稿と動画を計画します。フォロワー数と商談の成果は分けて評価します。

対象市場と作業範囲を事前に確認。検索順位や売上は保証しません。

対象となる企業

英語で問い合わせに対応でき、製品映像や専門家の説明を提供できる日本企業、ブランド、経営者。

こんな課題はありませんか?

  • 海外向けアカウントに何を投稿すべきか決まらない。

  • 英語投稿を続けても、誰に向けているか分からない。

  • 動画の準備と確認に時間がかかり、更新が止まる。

支援内容

媒体と顧客の選定

B2Bの担当者と消費者では、情報を見る場所と目的が違います。買い手の行動に合わせ、優先媒体を絞ります。

英語の投稿計画

用途、よくある質問、製品説明、確認できる実績を整理。人が執筆し、内容はお客様が公開前に確認します。

動画編集と再利用

お客様の映像から短尺動画、字幕、製品の使い方を制作。編集数と投稿本数は提案時に合意します。

問い合わせの導線

プロフィール、投稿、サービスページをつなぎます。英語で返信できる担当者と確認の流れを決めます。

海外SNS運用ではどの媒体を選ぶべきですか?

買い手の種類と投稿の目的から選びます。法人の比較検討にはLinkedInや説明動画、商品の使い方にはInstagramやYouTubeなどを検討します。国内で人気の媒体をそのまま選ばず、対象市場の顧客行動と制作できる素材を確認します。

すべての媒体を同時に運用する前に、継続できる制作量と承認体制を決めます。プラットフォームごとに必要な画角、字幕、リンクの使い方も確認します。

日本語の投稿を翻訳して使えますか?

製品情報などは活用できますが、前提が伝わらない内容は書き直します。買い手が知りたい用途、比較条件、問い合わせ方法を補い、英語で読んでも意味が通る投稿にします。誇張した効能や確認できない導入実績は追加しません。

日本の祝日や国内キャンペーンを海外向けにそのまま使うのではなく、実際の販売地域とタイミングに合わせて調整します。

SNSとSEOは同じ料金で依頼できますか?

SNS運用と動画編集はSEOの月額料金に含まれません。投稿計画、編集本数、媒体数、承認方法を確認して別途見積もります。検索で比較される情報はサイトに、継続的な製品紹介はSNSに置き、役割を分けて連携させます。

問い合わせの返信代行、撮影、広告運用は必要性を確認した上で範囲を決めます。包括的な運用を希望する場合も、何が含まれるかを提案書に明記します。

施策の選び方

発信の目的と媒体の役割

以下は選定例です。媒体の利用だけで商談や売上が保証されるわけではありません。

発信の目的と媒体の役割
目的コンテンツ例確認する反応
法人の比較検討技術者の説明、導入条件、用途対象企業の反応と商談
商品の理解使い方、寸法、手入れの動画商品ページ訪問と購入
継続的な信頼担当者紹介、質問への回答指名検索と問い合わせ

進め方

  1. 対象顧客と営業対応を確認

  2. 媒体と月間コンテンツ範囲を合意

  3. 素材から英語投稿と動画を制作

  4. 承認後に公開し反応と問い合わせを確認

よくある質問

撮影も依頼できますか?

通常はお客様が撮影した映像や既存の素材を使い、撮影に必要な説明をお送りします。現地撮影は標準の遠隔サービスに含まれず、別途確認が必要です。

投稿は公開前に確認できますか?

できます。商品仕様、実績、表現をお客様が確認した上で公開します。確認担当者と期限を事前に合意し、作業が止まらない流れを決めます。

広告も運用できますか?

MetaとGoogle Adsを別途相談できます。広告運用費と広告費は別です。TikTokの有料広告運用は当社の広告サービスとして案内していません。

SEOプランを契約する必要がありますか?

ありません。SNS運用や編集だけの範囲を相談できます。検索ページの改善も必要な場合は、SEOの作業と料金を別に示します。

日本語で日常連絡できますか?

通常の商談と業務連絡は英語です。日本語対応が必須の場合は、担当者や通訳の体制を契約前に確認します。

海外の顧客が増えるまでどのくらいですか?

市場、商品、投稿素材、販売条件で異なります。期限付きの顧客獲得は約束しません。まず継続できる制作範囲と、問い合わせを確認する方法を合意します。

Media Strategy Lab

ウェブサイトと目標をお知らせください

商談、提案、日常のご連絡は英語で行います。日本語での対応体制が必要な場合は、契約前にご相談ください。下のフォームと料金の詳細は英語表記です。

info@mediastrategylab.com

無料の書面SEOレビュー